Il Qatar dà ai suoi avvocati una toga ispirata al bisht. Perché gli avvocati portano la toga?

Il colore di una manica ora può dire a un giudice di Doha chi ha davanti. Secondo la divisa presentata a inizio novembre dal Ministero della Giustizia del Qatar, la toga nera di un praticante non porta alcun segno. Un segno ricamato significa che l’avvocato può patrocinare davanti ai tribunali di primo grado; due davanti alla Corte d’Appello; tre davanti alla Corte di Cassazione. Il ricamo d’oro sulle maniche è preso dal bisht, il mantello che gli uomini del Golfo indossano nelle occasioni più solenni.

Il ministro della Giustizia, Ibrahim bin Ali Al Mohannadi, ha presentato la divisa di persona. Il funzionario responsabile della professione ne ha riassunto lo scopo in una frase che merita più attenzione del ricamo.

Perché il Qatar introduce una divisa per gli avvocati?

Il ministero vuole uniformare l’abbigliamento professionale in tutto il sistema giudiziario e rafforzare l’identità nazionale della professione forense. Abdul Karim Hamoud Al Ruwaili, direttore del Dipartimento della professione forense, ha detto al Qatar Tribune che il passo “non è una semplice formalità, ma ha un significato professionale e simbolico”. La divisa vale per tutti gli avvocati, uomini e donne; la versione maschile richiama il bisht, quella femminile è ricamata a mano. Il ministero non ha ancora pubblicato la data da cui diventa obbligatoria né le conseguenze per chi non la indossa.

Fonte: GDN Online, Qatar Tribune, novembre 2026.

Una toga che chiude una vecchia disputa

La divisa chiude una controversia che dura da oltre dieci anni. Nel 2015 la commissione per l’iscrizione degli avvocati in Qatar stabilì che tutti gli avvocati, qatarioti e stranieri, dovessero seguire un unico codice di abbigliamento in udienza, dopo lamentele secondo cui alcuni avvocati stranieri si vestivano come i qatarioti, riferì allora The Peninsula. Le toghe trasparenti furono vietate. La nuova divisa va oltre: un solo modello per tutti, con il grado indicato dal ricamo e non dalla nazionalità.

Arriva inoltre alla fine di un anno di riforme. La legge n. 19 del 2025, pubblicata nel settembre 2025, ha riscritto parti della legge forense del Qatar, eliminando il divieto assoluto di pubblicità per gli avvocati e alzando il tetto dei compensi di risultato concordati con i clienti dal 10 al 25 per cento, secondo un’analisi su Mondaq. A una professione che ora può farsi pubblicità si chiede anche di apparire come un’unica istituzione.

Perché gli avvocati portano la toga

L’abito d’udienza è più antico della maggior parte del diritto che serve. In Inghilterra e Galles i barrister indossano ancora parrucca e toga nei tribunali penali, anche se le parrucche sono state abolite nelle cause civili e di famiglia nel 2008. Gli avocats francesi discutono in toga nera con il rabat bianco al collo. In Italia la toga è obbligatoria per gli avvocati nelle udienze collegiali. Gli avvocati americani non ne portano affatto. L’argomento a favore della toga è sempre lo stesso: chi parla non è lì come privato, ma come parte dell’amministrazione della giustizia, e il cliente davanti al giudice non deve essere giudicato dal taglio di un abito.

La versione del Qatar aggiunge qualcosa che le toghe europee non hanno: il grado scritto sulla manica. Giudice, cliente e controparte vedono subito fin dove arriva l’abilitazione di un avvocato. I sostenitori vi vedranno trasparenza; i critici, una gerarchia resa visibile.

La stessa domanda a Belgrado

La questione di che cosa renda visibile una professione non riguarda solo il Golfo. Nel giugno 2026 la neoeletta Assemblea dell’Ordine degli avvocati di Serbia ha istituito tredici commissioni permanenti, tra cui una per la digitalizzazione, l’intelligenza artificiale e le nuove tecnologie, e ha annunciato un concorso pubblico per il testo e la musica di un inno dell’avvocatura serba. Che cosa dicano queste decisioni sulla professione lo abbiamo esplorato nella nostra edizione speciale Advokatologija. Una toga a Doha e un inno a Belgrado rispondono allo stesso bisogno: una professione sotto la pressione della tecnologia e del mercato che ricorda al pubblico, e a se stessa, di essere più di un servizio.

Per sapere come funziona il diritto nel Golfo sotto la pressione della guerra, leggi Può uno Stato possedere uno stretto?

Domande frequenti

Com’è la nuova toga degli avvocati in Qatar?

Una toga nera con ricami d’oro ispirati al bisht e segni sulla manica che indicano il grado: nessuno per i praticanti, da uno a tre per primo grado, appello e cassazione.

La divisa è obbligatoria?

Il ministero afferma che uniformerà l’abito professionale nel sistema giudiziario, ma non ha ancora pubblicato una data di entrata in vigore né sanzioni.

Vale anche per gli avvocati stranieri in Qatar?

Vale per avvocati di tutte le categorie, e dal 2015 il Qatar richiede un unico codice di abbigliamento in udienza per avvocati qatarioti e stranieri.

Perché gli avvocati portano la toga?

Per segnalare l’avvocato come parte dell’amministrazione della giustizia e non come privato, e per evitare che l’aspetto influenzi la percezione di una causa. La prassi varia: Inghilterra, Francia e Italia usano la toga, gli Stati Uniti no.

Che cosa è cambiato nella legge forense del Qatar nel 2025?

La legge n. 19 del 2025, tra l’altro, ha eliminato il divieto assoluto di pubblicità per gli avvocati e ha alzato il compenso di risultato consentito dal 10 al 25 per cento.

Fonti

• Qatar Tribune, Justice ministry launches new uniform for lawyers with Qatari heritage identity (4 novembre 2026)
• GDN Online, Qatar introduces new uniform for lawyers (5 novembre 2026)
• Qatar Tribune, Qatar launches heritage-inspired professional uniform for lawyers
• The Peninsula, Bar panel stipulates dress code for Qatari, expatriate lawyers (2015)
• Mondaq, Commentary on the amendments to the Advocacy Law, Law No. 19 of 2025