卡塔尔为律师推出比什特风格法袍：律师为什么要穿法袍？

如今，在多哈，一只袖子的样式就能告诉法官站在他面前的是谁。根据卡塔尔司法部11月初推出的服装规定，实习律师的黑色法袍上没有任何标记。一道刺绣标记表示该律师可在初审法院出庭；两道表示可在上诉法院出庭；三道表示可在最高上诉法院（撤销法院）出庭。袖口的金色刺绣借鉴自比什特，即海湾地区男子在最隆重场合穿着的长袍。

司法部长易卜拉欣·本·阿里·穆汉纳迪亲自推出了这套服装。主管律师行业的官员用一句话概括了它的意义，这句话比刺绣本身更值得关注。

卡塔尔为什么要为律师推出统一服装？

司法部希望统一整个司法系统的职业着装，并强化律师职业的民族认同。律师职业司司长阿卜杜勒·卡里姆·哈穆德·鲁韦利对《卡塔尔论坛报》表示，这一举措“不仅仅是一种形式，而是具有职业和象征意义”。该服装适用于所有律师，男女皆然；男款呼应比什特，女款为手工刺绣。司法部尚未公布强制穿着的生效日期，也未说明不穿着的后果。

来源：GDN Online、《卡塔尔论坛报》，2026年11月。

一件法袍终结一场旧争议

这套服装终结了一场持续十余年的争议。据《半岛报》当年报道，2015年，卡塔尔律师资格委员会在收到有外籍律师穿着卡塔尔服饰的投诉后，规定所有律师，无论卡塔尔籍还是外籍，都须遵守统一的出庭着装规范，并禁止穿着透明法袍。新服装更进一步：所有人一个款式，等级以刺绣而非国籍来区分。

它还出现在一年改革的尾声。据Mondaq上的一篇分析，2025年9月公布的2025年第19号法律修订了卡塔尔律师法的部分内容，取消了律师不得做广告的绝对禁令，并将与客户约定的胜诉酬金上限从10%提高到25%。一个如今可以做广告的职业，同时也被要求呈现出统一机构的形象。

律师为什么要穿法袍

出庭服装的历史比它所服务的大部分法律还要悠久。在英格兰和威尔士，出庭律师在刑事法庭仍戴假发、穿法袍，不过民事和家事案件自2008年起已不再要求戴假发。法国律师出庭时穿黑色法袍，领口配白色领巾。美国律师则完全不穿。支持法袍的理由一向相同：发言者不是以个人身份出现，而是作为司法的参与者，当事人也不应因一套西装的剪裁而受到评判。

卡塔尔的版本增加了欧洲法袍所没有的东西：写在袖子上的等级。法官、当事人和对方都能一眼看出律师的执业资格覆盖到哪一级法院。支持者会认为这是透明，批评者则可能认为这是把等级可视化。

贝尔格莱德的同一个问题

什么让一个职业变得“可见”，这不只是海湾地区的问题。2026年6月，新选出的塞尔维亚律师协会大会设立了十三个常设委员会，其中包括数字化、人工智能和新技术委员会，并宣布公开征集塞尔维亚律师界会歌的歌词和乐曲。我们在特刊Advokatologija中探讨了这些决定对这一职业意味着什么。多哈的法袍和贝尔格莱德的会歌回应的是同一种需要：一个承受技术和市场压力的职业，在提醒公众也提醒自己，它不只是一项服务。

想了解战争压力下海湾地区的法律如何运作，请阅读一个国家能拥有海峡吗？

常见问题

卡塔尔律师的新服装是什么样的？

一件饰有比什特风格金色刺绣的黑色法袍，袖口标记显示律师等级：实习律师无标记，初审、上诉和最高上诉法院分别为一至三道。

这套服装是强制性的吗？

司法部表示它将统一司法系统的职业着装，但尚未公布生效日期或处罚措施。

它适用于在卡塔尔执业的外籍律师吗？

它适用于各类律师，而且卡塔尔自2015年起就要求卡塔尔籍和外籍律师遵守统一的出庭着装规范。

律师为什么要穿法袍？

为了表明律师是司法的参与者而非普通个人，并避免外表影响人们对案件的看法。各国做法不同：英格兰和法国保留法袍，美国则不穿。

2025年卡塔尔律师法有哪些变化？

2025年第19号法律取消了律师广告的绝对禁令，并将允许的胜诉酬金从10%提高到25%，另有其他修改。

资料来源

• Qatar Tribune, Justice ministry launches new uniform for lawyers with Qatari heritage identity（2026年11月4日）
• GDN Online, Qatar introduces new uniform for lawyers（2026年11月5日）
• Qatar Tribune, Qatar launches heritage-inspired professional uniform for lawyers
• The Peninsula, Bar panel stipulates dress code for Qatari, expatriate lawyers（2015）
• Mondaq, Commentary on the amendments to the Advocacy Law, Law No. 19 of 2025