English · Srpski · Italiano · Deutsch · Español · Français · العربية
في أبريل 1999 سقطت القنابل على المصانع الكيميائية في بانتشيفو. وبعد ربع قرن تسجّل دراسة عن القصف أن الكميات التي انطلقت «يستحيل تحديدها»، وأن أي بحث لم يقل ما الذي فعلته بالناس. وفي مارس 2026 أصابت صواريخ إيرانية رأس لفان، قلب صناعة الغاز في قطر. لا يستطيع البلقان أن يقول لقطر ما الذي سيحدث، لكنه يستطيع أن يقول لها ما الذي يضيع حين لا يدوّن أحدٌ ما جرى.
أصابت الصواريخ الإيرانية مدنًا إسرائيلية، وكان أشدّها في يونيو 2025. وتحوّلت غزة إلى عشرات ملايين الأطنان من الركام. سرجان ألكسيتش عن المخاطر الصحية لغبار الحرب التي لا يقيسها أحد، ولماذا تُعوَّض الممتلكات ولا تُعوَّض الرئات، وما الذي يستطيع المدنيون على كل جانب فعله.
قاس تقرير مخبري قُدّم في دعاوى أمام المحاكم الصربية المعادن الثقيلة في نسيج خزعات جندي سابق ومدني. ماذا وجد، والحجة التي تقف وراءه، والأسئلة التي ستطرحها المحكمة.
تقرأ دراسة صدرت عام 2024 عن عواقب القصف سجلَّ السرطان في صربيا نفسها. فتجد أن سرطان الدم واللمفوما ارتفعا خلال سنوات قليلة أسرع بكثير من غيرهما من أنواع السرطان. ماذا تُظهر الأرقام، وحياة من تصف، وما الذي لا تزال عاجزة عن إثباته.
تعيد دراسة سرجان ألكسيتش عن قصف عام 1999 بناء ما فعله هجوم واحد بالقنابل العنقودية بمستشفى وسوق وبالناس فيهما، استنادًا إلى سجلات أطباء نيش.
ليست كل جريمة جماعية ضد جماعةٍ إبادةً جماعية. ترسم دراسة مقارنة الحدود بين الإبادة الجماعية والاضطهاد والإبادة (القتل الجماعي) والتطهير العرقي والجرائم ضد الإنسانية، وتبيّن ما يتطلّبه كلٌّ منها من إثبات أمام المحكمة.
خمس دول نشأت عن يوغوسلافيا تعاقب على إنكار الإبادة الجماعية. وحين توضع قوانينها الجنائية جنبًا إلى جنب، يتبيّن أنها تحمي وقائع مختلفة، تحت عناوين مختلفة، وبعقوبات متفاوتة جدًا.
خسر مزارع من البيرو قضيته ضد شركة طاقة ألمانية، لكن المحكمة قبلت المبدأ الذي قامت عليه. ثم حدّدت محكمة العدل الدولية ما تدين به الدول. ولم يُجب أيٌّ منهما بعد عن السؤال الذي يتوقف عليه التعويض.
انتشر اكتشاف عام 2025 في أنحاء العالم كصورة واحدة لافتة. أما الدراسة التي تقف وراءه فهي أكثر إثارة للاهتمام، وأكثر غموضًا، وأكثر فائدة مما توحي به الصورة.
في عام 1991 احترقت آبار النفط في الكويت معظم العام، وعبر دخانها ونفطها إلى الدول المجاورة. إنها المرة الوحيدة التي جعل فيها العالم دولةً تدفع ثمن الأضرار البيئية لحرب. وبعد خمسة وثلاثين عامًا، يحترق النفط من جديد في المنطقة نفسها.
تطلق الدبابات الغربية في أوكرانيا النوع نفسه من ذخائر اليورانيوم المنضّب الذي أُطلق في كوسوفو وجنوب صربيا عام 1999، وتقول كييف الآن إن المسيّرات الروسية تحمله أيضًا. سرجان ألكسيتش عمّا تعلّمه البلقان عن اليورانيوم المنضّب لمستقبل أوكرانيا، وما تتركه قذيفة واحدة، وما ينبغي للأوكرانيين أن يبدؤوا بفعله الآن، قبل أن تأتي الأمراض.
في ليلة 7 مايو 1999 أصابت قنابل أمريكية السفارة الصينية في بلغراد. وفي غضون أشهر دفعت الولايات المتحدة عن القتلى والجرحى والمبنى. سرجان ألكسيتش عمّا يكشفه تعويض قصف السفارة الصينية عمّن يُعوَّض بعد الحرب، ولماذا ما زال مرضى صربيا ينتظرون.
أهم الأدلة على خطر غبار اليورانيوم لا تأتي من صربيا. بل تأتي من الولايات المتحدة: من اختبارات سلاحها الجوي، ومذكرات جيشها، ومحاكمها، ومن قدامى محاربيها. سرجان ألكسيتش عمّا كانت أمريكا تعرفه عن الآثار الصحية لليورانيوم المنضّب، ولماذا ينبغي أن تصل هذه المعرفة إلى كل قاعة محكمة.
أصابت الصواريخ الإيرانية مدنًا إسرائيلية، وكان أشدّها في يونيو 2025. وتحوّلت غزة إلى عشرات ملايين الأطنان من الركام. سرجان ألكسيتش عن المخاطر الصحية لغبار الحرب التي لا يقيسها أحد، ولماذا تُعوَّض الممتلكات ولا تُعوَّض الرئات، وما الذي يستطيع المدنيون على كل جانب فعله.
سقطت صواريخ ومسيّرات وشظايا صواريخ اعتراضية على الدوحة ودبي. واحترقت منشأة غاز، وخزانات وقود مطار، وميناء، ومصانع. سرجان ألكسيتش عمّا قد يحتويه ذلك الدخان والغبار، وما تعلّمه البلقان عنه بعد فوات الأوان، وما ينبغي لسكان الخليج أن يفعلوه الآن.
دفعت الشركة المشغّلة للمحطة النووية في اليابان أكثر من 11.5 تريليون ين لسكان فوكوشيما، ومعظمهم لم يُطلب منهم قط أن يثبتوا أنهم مرضى. وحكمت المحاكم الإيطالية لصالح جنود تعرّضوا لليورانيوم المنضّب أكثر من 300 مرة. أما في صربيا، فما زال يُطلب ممّن عاشوا تحت ذلك اليورانيوم يقينٌ تام. سرجان ألكسيتش عمّا تعلّمه تعويضات فوكوشيما للبلقان.
في أبريل 1999 سقطت القنابل على المصانع الكيميائية في بانتشيفو. وبعد ربع قرن تسجّل دراسة عن القصف أن الكميات التي انطلقت «يستحيل تحديدها»، وأن أي بحث لم يقل ما الذي فعلته بالناس. وفي مارس 2026 أصابت صواريخ إيرانية رأس لفان، قلب صناعة الغاز في قطر. لا يستطيع البلقان أن يقول لقطر ما الذي سيحدث، لكنه يستطيع أن يقول لها ما الذي يضيع حين لا يدوّن أحدٌ ما جرى.
قاس تقرير مخبري قُدّم في دعاوى أمام المحاكم الصربية المعادن الثقيلة في نسيج خزعات جندي سابق ومدني. ماذا وجد، والحجة التي تقف وراءه، والأسئلة التي ستطرحها المحكمة.
تقرأ دراسة صدرت عام 2024 عن عواقب القصف سجلَّ السرطان في صربيا نفسها. فتجد أن سرطان الدم واللمفوما ارتفعا خلال سنوات قليلة أسرع بكثير من غيرهما من أنواع السرطان. ماذا تُظهر الأرقام، وحياة من تصف، وما الذي لا تزال عاجزة عن إثباته.
01
القانون
القضايا والأحكام وما يفعله القانون فعلًا.
02
الأدلة
كيف تُثبَت الحقائق وتُختبَر وتُنكَر.
03
الحرب
النزاعات وعواقبها وقواعد الحرب.
04
الصحة
ما توصلت إليه الدراسات، وما لا تستطيع إثباته.
05
العلم
التعرّض والتلوث والعلم الذي تقوم عليه القضايا.
06
التكنولوجيا
ما تفعله التكنولوجيا بالثقة والحقيقة.
07
الحقوق
واجب الدولة تجاه الناس الذين تحميهم.
حين يتعذّر جلب المتسبّب في الضرر إلى المحكمة، يبقى عنوان واحد: واجب الدولة في الحماية.
اقرأ المزيد
