Skip to content

Legal Smart Journal

Derecho. Ciencia. Salud. Sociedad.

A man in traditional Qatari dress walks along the Doha waterfront at sunset, as the region waits to see what follows the war.
LO QUE VIENE

Después de Ras Laffan, dejar constancia

En abril de 1999 cayeron bombas sobre las plantas químicas de Pančevo. Un cuarto de siglo después, un estudio sobre los bombardeos consigna que las cantidades liberadas son «imposibles de determinar» y que ninguna investigación ha dicho qué efectos tuvieron en las personas. En marzo de 2026, misiles iraníes alcanzaron Ras Laffan, el corazón de la industria gasística de Catar. Los Balcanes no pueden decirle a Catar qué ocurrirá. Sí pueden decirle qué se pierde cuando nadie deja constancia de los hechos.

Por Lo que viene · Legal Smart 9 min de lectura Guerra Leer la historia completa

Las preguntas de la semana

Derecho·5 min de lectura

¿Quién cuenta lo que respiró la gente después de los misiles?

Misiles iraníes han alcanzado ciudades israelíes, con mayor intensidad en junio de 2025. Gaza ha quedado reducida a decenas de millones de toneladas de escombros. Srđan Aleksić sobre los riesgos para la salud del polvo de guerra que nadie mide, por qué se indemnizan los bienes y no los pulmones, y qué pueden hacer los civiles de todos los bandos.

Salud·5 min de lectura

¿Aumentó el cáncer en Serbia después de 1999?

Un estudio de 2024 sobre las consecuencias de los bombardeos examina el propio registro de cáncer de Serbia. Constata que la leucemia y el linfoma aumentaron mucho más deprisa que otros cánceres en pocos años. Qué muestran las cifras, de quiénes son las vidas que describen y qué siguen sin poder demostrar.

Guerra·5 min de lectura

¿Qué causó en Niš un ataque con bombas de racimo en 1999?

El estudio de Srđan Aleksić sobre los bombardeos de 1999 reconstruye, a partir de los informes de los médicos de Niš, lo que un solo ataque con bombas de racimo causó en un hospital, en un mercado y entre las personas que se encontraban allí.

Pruebas·5 min de lectura

¿Cuál es la diferencia entre genocidio y limpieza étnica?

No todo crimen masivo contra un grupo es genocidio. Un estudio comparado traza los límites entre el genocidio, la persecución, el exterminio, la limpieza étnica y los crímenes de lesa humanidad, y muestra lo que un tribunal debe probar en cada caso.

Derecho·8 min de lectura

¿Quién paga los daños climáticos?

Un agricultor peruano perdió su demanda contra una empresa energética alemana, pero el tribunal aceptó el principio en que se basaba. Desde entonces, la Corte Internacional de Justicia ha definido lo que deben los Estados. Ninguno de los dos ha respondido aún a la pregunta de la que depende la indemnización.

Guerra·9 min de lectura

¿Se puede obligar a un Estado a pagar por los daños ambientales de una guerra?

En 1991, los pozos petrolíferos de Kuwait ardieron durante casi un año, y su humo y su petróleo llegaron a los Estados vecinos. Sigue siendo la única vez que el mundo obligó a un Estado a pagar por los daños ambientales de una guerra. Treinta y cinco años después, el petróleo vuelve a arder en la misma región.

Derecho·5 min de lectura

Los campos de Ucrania recordarán el uranio

Los tanques occidentales en Ucrania disparan el mismo tipo de proyectiles de uranio empobrecido que se dispararon en Kosovo y el sur de Serbia en 1999, y Kiev afirma ahora que también los drones rusos lo llevan. Srđan Aleksić, sobre lo que los Balcanes aprendieron del uranio empobrecido para el futuro de Ucrania, lo que deja tras de sí un solo proyectil y lo que los ucranianos deberían empezar a hacer ya, antes de que lleguen las enfermedades.

Derecho·4 min de lectura

China cobró en meses. Serbia sigue esperando

El 7 de mayo de 1999, bombas estadounidenses alcanzaron la embajada china en Belgrado. En pocos meses, Estados Unidos había pagado por los muertos, los heridos y el edificio. Srđan Aleksić explica lo que la indemnización por el bombardeo de la embajada china revela sobre quién cobra después de una guerra, y por qué los enfermos de Serbia siguen esperando.

Derecho·5 min de lectura

Estados Unidos sabía lo que hace el polvo de uranio

La prueba más importante del peligro del polvo de uranio no procede de Serbia. Procede de Estados Unidos: de los ensayos de su Fuerza Aérea, de los memorandos de su Ejército, de sus propios tribunales y de sus propios veteranos. Srđan Aleksić sobre lo que Estados Unidos sabía de los efectos del uranio empobrecido en la salud y sobre por qué ese conocimiento debe estar en todas las salas de justicia.

Derecho·5 min de lectura

Israel cuenta las ventanas. ¿Quién cuenta los pulmones?

Misiles iraníes han alcanzado ciudades israelíes, con mayor intensidad en junio de 2025. Gaza ha quedado reducida a decenas de millones de toneladas de escombros. Srđan Aleksić sobre los riesgos para la salud del polvo de guerra que nadie mide, por qué se indemnizan los bienes y no los pulmones, y qué pueden hacer los civiles de todos los bandos.

Derecho·5 min de lectura

El polvo que dejaron los ataques contra Doha y Dubái

Misiles, drones y fragmentos de interceptores han caído sobre Doha y Dubái. Han ardido un complejo gasístico, los depósitos de combustible de un aeropuerto, un puerto y plantas industriales. Srđan Aleksić explica qué puede contener ese humo y ese polvo, qué aprendieron demasiado tarde los Balcanes al respecto y qué debería hacer ahora la gente del Golfo.

Derecho·9 min de lectura

Japón pagó por Fukushima. ¿Quién paga por el uranio?

La operadora nuclear de Japón ha pagado más de 11,5 billones de yenes a la población de Fukushima, y la mayoría nunca tuvo que demostrar que estaba enferma. Los tribunales italianos han fallado más de 300 veces a favor de soldados expuestos al uranio empobrecido. En Serbia, a quienes vivieron bajo ese uranio todavía se les exige certeza. Srđan Aleksić sobre lo que la indemnización de Fukushima enseña a los Balcanes.

Guerra·9 min de lectura

Después de Ras Laffan, dejar constancia

En abril de 1999 cayeron bombas sobre las plantas químicas de Pančevo. Un cuarto de siglo después, un estudio sobre los bombardeos consigna que las cantidades liberadas son «imposibles de determinar» y que ninguna investigación ha dicho qué efectos tuvieron en las personas. En marzo de 2026, misiles iraníes alcanzaron Ras Laffan, el corazón de la industria gasística de Catar. Los Balcanes no pueden decirle a Catar qué ocurrirá. Sí pueden decirle qué se pierde cuando nadie deja constancia de los hechos.

Ciencia·5 min de lectura

Lo que revela el tejido

Un informe de laboratorio presentado en procesos judiciales serbios midió metales pesados en el tejido de biopsia de un exsoldado y de un civil. Lo que encontró, el argumento que lo respalda y las preguntas que planteará un tribunal.

Salud·5 min de lectura

El cáncer en Serbia después de 1999: lo que muestra el registro

Un estudio de 2024 sobre las consecuencias de los bombardeos examina el propio registro de cáncer de Serbia. Constata que la leucemia y el linfoma aumentaron mucho más deprisa que otros cánceres en pocos años. Qué muestran las cifras, de quiénes son las vidas que describen y qué siguen sin poder demostrar.

Explorar por tema

Perspectivas — Aleksić

Opinión·6 min de lectura

La última dirección de la responsabilidad

Por Srđan Aleksić

Cuando el autor de un daño no puede ser llevado ante los tribunales, queda una dirección: el deber del Estado de proteger.

Leer más

Últimos artículos